​Politica de Protecție a Copilului Parohia ortodoxă română Sf. Ioan Evanghelistul, Cambridge
(actualizata 17 octombrie 2018)

Parohia Ortodoxă Română Sf. Ioan Evanghelistul Cambridge ("Parohia", "noi", "noi" sau "ai noștri") subscrie și susține politica de protecție a copilului din Parish of the Ascension, St Giles Church, Cambridge. În plus, avem propria Politică de Protecție a Copilului ("Politica") așa cum este detaliat mai jos.

Coordonatorul nostru pentru protectiei copiilor este: Pr Dragos Herescu (preot paroh). Poate fi contactat la: 07805 972718.
​• Termenii: "copil", "copii" sau "tânăr" sunt folositi pentru a se referi la persoanele care nu au împlinit vârsta de 18 ani.
• Termenul "părinte" este folosit ca termen generic pentru a reprezenta pe oricine cu responsabilitate parentală legală.
Credem că toți copiii și tinerii, indiferent de vârstă, clasă, religie, cultură, dizabilitate, sex, etnie sau preferință sexuală, au dreptul la protecție.

Ne angajăm să asigurăm că toți copiii și tinerii sunt protejați, păstrați în siguranță de rău și de abuz, în timp ce participa la slujbe religioase in biserica, precum și la activități organizate șau furnizate de parohie.

Este datoria fiecărui creștin să fie vigilent cu privire la îngrijirea copiilor în congregație. Acei membri ai parohiei care au contact direct cu copiii, cum ar fi părinții, clerul, voluntarii sau membrii Consiliului Parohial, au mai multe șanse ca majoritatea să observe orice probleme potențiale. Cu toate acestea, oricine este îngrijorat de comportamentul unui alt membru al parohiei sau de comportamentul unui copil are datoria de a-și exprima aceste preocupări persoanei desemnate să coordoneze protecția copilului în parohie.

Dacă ingrijorarile privesc un membru proeminent al congregației sau cineva aflat într-o poziție de conducere, acest lucru poate provoca o anxietate considerabilă. Totuși, a nu interveni intr-o astfel de situatie nu ar duce decat la lezarea sau traumatizarea continuă a copilului sau a altor copii. Este important ca oricine exprimă o ingrijorare in acest sens să fie respectat și grija lui / ei sa fie luata în serios. Orice persoană care aude în mod oficial o plângere, trebuie să țină o evidență atentă a tuturor conversațiilor și a tuturor deciziilor și acțiunilor întreprinse. Aceasta evidenta trebuie păstrata într-un loc sigur și în conformitate cu cerințele privind protecția datelor.
• respectarea prevederilor de protejare atunci cand are loc recrutarea, instruirea și susținerea clericilor si mirenilor activi în parohie in activitatile cu copiii, precum si a voluntariilor noștri. Recrutarea include controale DBS pentru cei care lucrează în mod regulat sau în mod substanțial cu copiii și / sau adulții vulnerabili.

Subscriem politicilor de sănătate și siguranță in munca in vigoare la Parish of the Ascension, St Giles Church, Cambridge. De asemenea, avem o polita de asigurare adecvată pentru toate activitățile întreprinse în numele parohiei. Toti cei care fac voluntariat sau care lucrează în numele parohiei trebuie să respecte aceasta politica de protejare și liniile directoare de bună practică pentru activitatea lor.

• răspunsul fără întârziere la orice plângere care semnaleaza ca un copil sau un adult vulnerabil din îngrijirea noastră ar fi putut fi rănit de comportamentul unui angajat sau voluntar care lucra în numele parohiei. Vom căuta întotdeauna sfaturi cu privire la astfel de chestiuni si din afara parohiei și vom coopera cu agențiile statutare în timpul oricăror investigatii in legatura cu acuzații aduse împotriva unui membru al comunității nostre bisericești. În timpul acestor anchete, vom face tot ce ne stă în putere pentru a ne asigura că atat cei care fac o plangere și cei împotriva cărora se face o plangere sunt sprijiniți în mod corespunzător.

• oferirea de îngrijire și sprijin pastoral informat oricărui copil sau adult a cărui viață a fost afectată de abuz, indiferent dacă abuzul a fost recent sau cu mult timp în urmă. În cazul în care există un risc actual pentru persoanele vulnerabile, care nu a fost încă adus la lumină, susținem persoana care a suferit abuz prin a oferi informații relevante agențiilor locale sau guvernamentale corespunzătoare.

• asigurarea, potrivit celor mai bune abilități ale noastre, că acelora despre care se știe că au avut o istorie de infracțiuni împotriva copiilor sau adulților vulnerabili și / sau care pot prezenta un risc pentru ei, li se oferă o susținere adecvata si proportionala pentru ai ajuta să participe la viaţă Bisericii; ca aceste persoane sunt susținute pastoral, si ca limite clare sunt stabilite pentru a proteja pe cei care ar putea fi vulnerabili, în cadrul Bisericii. In anumite situatii, pot fi implementate contracte confidențiale de protejare. Acestea sunt responsabilitatea coordonatorului pentru protectia copiilor și a oricărui colaborator sau inlocuitor al acestuia.

În caz de urgență, sau în cazul în care un copil este în pericol, telefonați imediat la 999.
Persoanele responabile din parohie clerici sau mireni, respectiv formatorii și voluntarii desemnați, trebuie să fie vigilenți în permanență cu privire la persoane necunoscute comunității care folosesc camere sau telefoane in biserică in timpul serviciilor și la evenimente sau activități care implică copii și tineri.

• Trebuie solicitat consimțământul părinților atunci când aparatele de fotografiat și alte dispozitive de înregistrare a imaginilor sunt folosite de persoane necunoscute comunității sau altor terțe persoane pentru a fotografia sau filma copiii și tinerii.

• Nu permiteți accesul nesupravegheat la copii sau tineri, nici sesiuni fotografice care au loc in particular.

• Părinții trebuie să fie informați că pot fi făcute fotografii copiilor sau tinerilor în timpul serviciilor bisericești, cu ocazia unor activități sau evenimente, iar consimțământul părinților trebuie să fie obținut în legatura cu acest lucru. Obtinerea consimtamantului trebuie să includă detalii despre cum și unde vor fi folosite aceste fotografii.
​
• Numele copiilor sau tinerilor nu trebuie să fie folosite în fotografii sau înregistrări video, cu excepția permisiunii exprese a părintelui copilului sau a tânărului.
​Revizuim și actualizăm cu regularitate politica noastră de protecție a copilului. Suntem receptivi la sugestii din partea membrilor parohiei, sau ale terților avizati, cu privire la modul în care am putea îmbunătăți practicile si politicile noastre de protejare a copiilor, precum si cele de conștientizare a nevoii de protectie fata de aceste categorii de persoane.